To fasten something with a nail

To secure something firmly or to establish something

किसी चीज को दृढ़ता से सुरक्षित करना

English Usage: "We need to nail down the details of the project."

Hindi Usage: "हमें परियोजना के विवरण को दृढ़ता से सुरक्षित करने की आवश्यकता है।"

A small metal spike with a sharp end for fastening things

The hard covering on the upper surface of the tips of the fingers

अंगुलियों के सिरों पर ऊपरी सतह का कठोर आवरण

English Usage: "She painted her fingernails a bright red."

Hindi Usage: "उसने अपनी नाखूनों को चमकीले लाल रंग से रंगा।"